Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ermächtigen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für ermächtigen (Deutsch) ins Englisch

ermächtigen:

ermächtigen Verb (ermächtige, ermächtigst, ermächtigt, ermächtigte, ermächtigtet, ermächtigt)

  1. ermächtigen (abordnen; delegieren)
    to delegate; to depute
    • delegate Verb (delegates, delegated, delegating)
    • depute Verb (deputes, deputed, deputing)
  2. ermächtigen (bevollmächtigen)
    to authorize; to authorise
    • authorize Verb, amerikanisch (authorizes, authorized, authorizing)
    • authorise Verb, britisch

Konjugationen für ermächtigen:

Präsens
  1. ermächtige
  2. ermächtigst
  3. ermächtigt
  4. ermächtigen
  5. ermächtigt
  6. ermächtigen
Imperfekt
  1. ermächtigte
  2. ermächtigtest
  3. ermächtigte
  4. ermächtigten
  5. ermächtigtet
  6. ermächtigten
Perfekt
  1. habe ermächtigt
  2. hast ermächtigt
  3. hat ermächtigt
  4. haben ermächtigt
  5. habt ermächtigt
  6. haben ermächtigt
1. Konjunktiv [1]
  1. ermächtige
  2. ermächtigest
  3. ermächtige
  4. ermächtigen
  5. ermächtiget
  6. ermächtigen
2. Konjunktiv
  1. ermächtigte
  2. ermächtigtest
  3. ermächtigte
  4. ermächtigten
  5. ermächtigtet
  6. ermächtigten
Futur 1
  1. werde ermächtigen
  2. wirst ermächtigen
  3. wird ermächtigen
  4. werden ermächtigen
  5. werdet ermächtigen
  6. werden ermächtigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ermächtigen
  2. würdest ermächtigen
  3. würde ermächtigen
  4. würden ermächtigen
  5. würdet ermächtigen
  6. würden ermächtigen
Diverses
  1. ermächtig!
  2. ermächtigt!
  3. ermächtigen Sie!
  4. ermächtigt
  5. ermächtigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ermächtigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delegate Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegat; Delegate; Delegierte; Deputierte; Repräsentant; Stellvertretender; Stellvertreter; Stellvertretung; Substitut; Unterhändler; Vermittler; Vertreter
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
authorise bevollmächtigen; ermächtigen austeilen; autorisieren; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zuerkennen; zugestehen; zulassen
authorize bevollmächtigen; ermächtigen austeilen; autorisieren; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zuerkennen; zugestehen; zulassen
delegate abordnen; delegieren; ermächtigen
depute abordnen; delegieren; ermächtigen

Synonyms for "ermächtigen":


Wiktionary Übersetzungen für ermächtigen:

ermächtigen
verb
  1. to give permission to
  2. to give someone permission; to sanction or consent

Cross Translation:
FromToVia
ermächtigen allow; authorize; authorise; empower; entitle; warrant autoriser — (vieilli) revêtir d’une autorité.