Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: annoncieren

Deutsche und englische Suchergebnisse für: annoncieren

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. annoncieren:
  2. Annoncieren:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für annoncieren (Deutsch) ins Englisch

annoncieren:

annoncieren Verb (annonciere, annoncierst, annonciert, annoncierte, annonciertet, annonciert)

  1. annoncieren (inserieren)
    to recruit
    – seek to employ 1
    • recruit Verb (recruits, recruited, recruiting)
      • The lab director recruited an able crew of assistants1
    to solicit; to advertise; to make propaganda; to publish; to advertize
    • solicit Verb (solicits, solicited, soliciting)
    • advertise Verb, britisch (advertises, advertised, advertising)
    • make propaganda Verb (makes propaganda, made propaganda, making propaganda)
    • publish Verb (publishes, published, publishing)
    • advertize Verb, amerikanisch
  2. annoncieren (inserieren)
    to advertise; to plug; to advertize
    • advertise Verb, britisch (advertises, advertised, advertising)
    • plug Verb (plugs, plugged, plugging)
    • advertize Verb, amerikanisch
  3. annoncieren (inserieren)
    to advertise; propagandize; to make propaganda; propagandise; to advertize
  4. annoncieren (inserieren)
    put an advertisement; insert an advertisement; to put something up for sale
  5. annoncieren (verkünden; inserieren)
    to announce; to proclaim
    • announce Verb (announces, announced, announcing)
    • proclaim Verb (proclaims, proclaimed, proclaiming)
  6. annoncieren (inserieren; anzeigen)
    to advertise; to announce; to advertize
    • advertise Verb, britisch (advertises, advertised, advertising)
    • announce Verb (announces, announced, announcing)
    • advertize Verb, amerikanisch
  7. annoncieren (etwas ankündigen; melden; ansagen; ankündigen; kundgeben)
    to inform; to announce
    • inform Verb (informs, informed, informing)
    • announce Verb (announces, announced, announcing)
  8. annoncieren (melden; ansagen; ankündigen; kundgeben)
    to announce
    • announce Verb (announces, announced, announcing)
  9. annoncieren (zum Kauf anbieten; inserieren)
    offering for sale; to put something up for sale; to put something on sale

Konjugationen für annoncieren:

Präsens
  1. annonciere
  2. annoncierst
  3. annonciert
  4. annoncieren
  5. annonciert
  6. annoncieren
Imperfekt
  1. annoncierte
  2. annonciertest
  3. annoncierte
  4. annoncierten
  5. annonciertet
  6. annoncierten
Perfekt
  1. habe annonciert
  2. hast annonciert
  3. hat annonciert
  4. haben annonciert
  5. habt annonciert
  6. haben annonciert
1. Konjunktiv [1]
  1. annonciere
  2. annoncierest
  3. annonciere
  4. annoncieren
  5. annoncieret
  6. annoncieren
2. Konjunktiv
  1. annoncierte
  2. annonciertest
  3. annoncierte
  4. annoncierten
  5. annonciertet
  6. annoncierten
Futur 1
  1. werde annoncieren
  2. wirst annoncieren
  3. wird annoncieren
  4. werden annoncieren
  5. werdet annoncieren
  6. werden annoncieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde annoncieren
  2. würdest annoncieren
  3. würde annoncieren
  4. würden annoncieren
  5. würdet annoncieren
  6. würden annoncieren
Diverses
  1. annoncier!
  2. annonciert!
  3. annoncieren Sie!
  5. annonciert
  6. annoncierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für annoncieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plug Bolz; Feder; Flaum; Griffel; Keil; Nadel; Nagel; Nauerdübel; Pflock; Spieß; Stecker; Stift; Zapfen
recruit Rekrut
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advertise annoncieren; anzeigen; inserieren ankündigen
advertize annoncieren; anzeigen; inserieren
announce ankündigen; annoncieren; ansagen; anzeigen; etwas ankündigen; inserieren; kundgeben; melden; verkünden anmelden; ansagen; anschreiben; anzeigen; berichten; erklären; erläutern; kundgeben; melden; meldungmachen; mitteilen; proklamieren; sagen; sein Meinung geben; verkünden; verkündigen; wiedergeben
inform ankündigen; annoncieren; ansagen; etwas ankündigen; kundgeben; melden anlernen; anmelden; anweisen; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; beibringen; bekanntgeben; belehren; benachrichtigen; berichten; deklamieren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erklären; erlernen; erläutern; erziehen; hinweisen; informieren; instruieren; lehren; lernen; melden; meldungmachen; mitteilen; proben; sagen; sein Meinung geben; unterrichten; unterweisen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen; wiedergeben
insert an advertisement annoncieren; inserieren
make propaganda annoncieren; inserieren
offering for sale annoncieren; inserieren; zum Kauf anbieten
plug annoncieren; inserieren abdichten; abschliessen; schließen; sperren; verschließen; zumachen
proclaim annoncieren; inserieren; verkünden anordnen; ausrufen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; diktieren; proklamieren; verkünden; verkündigen; verlesen; verordnen; vorschreiben
propagandise annoncieren; inserieren
propagandize annoncieren; inserieren
publish annoncieren; inserieren abgeben; ausbringen; ausgeben; bekanntgeben; bekanntmachen; erstatten; freigeben; herausbringen; veröffentlichen
put an advertisement annoncieren; inserieren
put something on sale annoncieren; inserieren; zum Kauf anbieten
put something up for sale annoncieren; inserieren; zum Kauf anbieten
recruit annoncieren; inserieren anheuern; anstellen; anwerben; anziehen; einberufen; einstellen; engagieren; keilen; rekrutieren; schanghaien; werben
solicit annoncieren; inserieren auf den Strich gehen; tippeln

Synonyms for "annoncieren":


Wiktionary Übersetzungen für annoncieren:

annoncieren
verb
  1. ein Zeitungsinserat, eine Annonce aufgeben
annoncieren
verb
  1. (transitive) to give public notice of; to announce publicly
Cross Translation:
FromToVia
• annoncieren → announce; advertise ↔ annoncer — Faire connaître.
• annoncieren → introduce; insert; put away; put in; stow; enclose; enter; input; sheathe; announce; advertise; give notice of ↔ introduire — Faire entrer une chose dans une autre.
• annoncieren → publish; announce; advertise; make public; give notice of ↔ publier — rendre public et notoire.

Annoncieren:

Annoncieren [das ~] Nomen

  1. Annoncieren (Anzeige; Annonce; Inserat)
    the advertisement; the advertising; the advert; the ad; the announcing; the advertizing; the advertizement
  2. Annoncieren (Bekannntmachen; Ankündigen; Ansagen)
    the giving notice of; the announcing; the proclaiming

Übersetzung Matrix für Annoncieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ad Annonce; Annoncieren; Anzeige; Inserat Anzeige
advert Annonce; Annoncieren; Anzeige; Inserat
advertisement Annonce; Annoncieren; Anzeige; Inserat Ankündigung; Anzeige; Reklame; Werbung
advertising Annonce; Annoncieren; Anzeige; Inserat Werbung
advertizement Annonce; Annoncieren; Anzeige; Inserat Reklame; Werbung
advertizing Annonce; Annoncieren; Anzeige; Inserat
announcing Ankündigen; Annonce; Annoncieren; Ansagen; Anzeige; Bekannntmachen; Inserat
giving notice of Ankündigen; Annoncieren; Ansagen; Bekannntmachen Ankündigen; Anmelden; Ansagen; Anschreiben
proclaiming Ankündigen; Annoncieren; Ansagen; Bekannntmachen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0832 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden