Deutsch

Detailübersetzungen für Schnüffler (Deutsch) ins Englisch

Schnüffler:

Schnüffler [der ~] Nomen

  1. der Schnüffler (Spitzel; Zuträger)
    the squeaker; the tell-tale; the informer
  2. der Schnüffler (Schnüffelnasen)
    the browsers
  3. der Schnüffler
    the ferreter; the pry
  4. der Schnüffler (Schnorchel)
    the sniffers; the snuff-takers
  5. der Schnüffler (Spitzel; Spanner; Voyeur)
    the peeper; the peeping Tom
  6. der Schnüffler (Polizeispitzel; Spitzel)
    the snitchers; the informers; the squealers; the stoolpigeons
  7. der Schnüffler (Schnupfer)
    the snuff-taker

Schnüffler [die ~] Nomen

  1. die Schnüffler
    the informers; the spies; the denunciators; the snoopers

Übersetzung Matrix für Schnüffler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
browsers Schnüffelnasen; Schnüffler
denunciators Schnüffler
ferreter Schnüffler
informer Schnüffler; Spitzel; Zuträger Anzeiger; Berichterstatter; Denunziant; Der einen Himweis gibt; Die einen Himweis gibt; Informant; Journalist; Kommentator; Korrespondent; Petzer; Redner; Spion; Spitzel; Sprecher; Sprecherin; Wortführer; Wortführerin; Zuträger
informers Polizeispitzel; Schnüffler; Spitzel Spione; Spitzel
peeper Schnüffler; Spanner; Spitzel; Voyeur
peeping Tom Schnüffler; Spanner; Spitzel; Voyeur Spanner; Voyeur
pry Schnüffler
sniffers Schnorchel; Schnüffler
snitchers Polizeispitzel; Schnüffler; Spitzel
snoopers Schnüffler
snuff-taker Schnupfer; Schnüffler
snuff-takers Schnorchel; Schnüffler
spies Schnüffler Spione; Spitzel
squeaker Schnüffler; Spitzel; Zuträger Petzer; Verräter
squealers Polizeispitzel; Schnüffler; Spitzel
stoolpigeons Polizeispitzel; Schnüffler; Spitzel
tell-tale Schnüffler; Spitzel; Zuträger Peterin; Petzer; Zuträgerin
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pry herumschnüffeln; spionieren

Synonyms for "Schnüffler":


Wiktionary Übersetzungen für Schnüffler:

Schnüffler
noun
  1. umgangssprachlich, abwertend: jemand, der nach etwas sucht (herumschnüffeln), das andere belasten oder in Schwierigkeiten bringen kann
Schnüffler
noun
  1. detective
  2. person employed to find information
  3. informal: detective
  4. A private personal detective
  5. one who snoops
  6. a private detective

Cross Translation:
FromToVia
Schnüffler rubbernecker curieux — Personne qui cherche indiscrètement à pénétrer les secrets d’autrui.