Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Bissen:
  2. beißen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Bissen (Deutsch) ins Englisch

Bissen:

Bissen [der ~] Nomen

  1. der Bissen (Zwischenmahlzeit; Schnack; Biß)
    the bite to eat; the snack; the fast food
  2. der Bissen (Happen)
    the snack
  3. der Bissen (Happen)
    the bite; the mouthful

Bissen [die ~] Nomen

  1. die Bissen
    the bites; the flesh-wounds; the teeth punctures

Übersetzung Matrix für Bissen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bite Bissen; Happen Anbeißen; Biß; Knacks; Mundvoll
bite to eat Bissen; Biß; Schnack; Zwischenmahlzeit
bites Bissen Bisse
fast food Bissen; Biß; Schnack; Zwischenmahlzeit
flesh-wounds Bissen
mouthful Bissen; Happen Mundvoll
snack Bissen; Biß; Happen; Schnack; Zwischenmahlzeit Delikatesse; Erfrischung; Erquickung; Feinkost; Imbiß; Köstlichkeit; Leckerbissen; Leckerei; Leckereien; Nascherei; Naschwerk; Süßigkeit; Süßigkeiten; etwas Süßes
teeth punctures Bissen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bite anbeißen; beißen; schneiden; zubeißen

Synonyms for "Bissen":


Wiktionary Übersetzungen für Bissen:

Bissen
noun
  1. die Menge einer festen Speise, die man auf einmal in den Mund nehmen beziehungsweise abbeißen kann
Bissen
noun
  1. mouthful

beißen:

beißen Verb (beiße, beißt, biß, bißt, beißen)

  1. beißen (zubeißen; anbeißen)
    to snap; to bite; rise to the bait
  2. beißen (ätzen)
    to etch; to engrave
    • etch Verb (etches, etched, etching)
    • engrave Verb (engraves, engraved, engraving)

Konjugationen für beißen:

Präsens
  1. beiße
  2. beißt
  3. beißt
  4. beißen
  5. beißt
  6. beißen
Imperfekt
  1. biß
  2. bißt
  3. biß
  4. bißen
  5. bißt
  6. bißen
Perfekt
  1. beißen
  2. beißen
  3. beißen
  4. haben gebissen
  5. habt gebissen
  6. haben gebissen
1. Konjunktiv [1]
  1. beiße
  2. beißest
  3. beiße
  4. beißen
  5. beißet
  6. beißen
2. Konjunktiv
  1. bisse
  2. bissest
  3. bisse
  4. bissen
  5. bisset
  6. bissen
Futur 1
  1. werde beißen
  2. wirst beißen
  3. wird beißen
  4. werden beißen
  5. werdet beißen
  6. werden beißen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beißen
  2. würdest beißen
  3. würde beißen
  4. würden beißen
  5. würdet beißen
  6. würden beißen
Diverses
  1. beiß
  2. beißet!
  3. beißen Sie!
  4. gebissen
  5. beißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beißen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bite Anbeißen; Bissen; Biß; Happen; Knacks; Mundvoll
snap Biskuit; Gebäck; Keks; Kuchen; Zwieback
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bite anbeißen; beißen; zubeißen schneiden
engrave beißen; ätzen eingraben; einmeißeln; gravieren; stechen
etch beißen; ätzen gravieren; radieren; schneiden; stechen; ätzen
rise to the bait anbeißen; beißen; zubeißen
snap anbeißen; beißen; zubeißen andocken; anfahren; anschnauzen; aufbrechen; ausrichten; bersten; beschädigen; brechen; explodieren; flattern; kaputtmachen; knacken; knistern; platzen; prasseln; schnipsen; wappern; zerreißen; zerspringen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
snap angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; edel; elegant; entzückend; fein; fesch; flott; galant; geschmeidig; grazil; graziös; gutaussehend; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; schmuck; schön; süß; verschmitzt; zierlich

Synonyms for "beißen":


Wiktionary Übersetzungen für beißen:

beißen
  1. (transitiv) die Zähne in etwas schlagen
beißen
  1. to sting
  2. to bite a baited hook or other lure
  3. to attack with the teeth
  4. to cut off a piece by clamping the teeth
verb
  1. To attack with the teeth
  2. of an insect: to bite

Cross Translation:
FromToVia
beißen bite bijten — iets afsnijden of afscheuren door tanden tegen elkaar te duwen
beißen bite mordre — Serrer avec les dents de manière à entamer. (Sens général).