Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze versagen

übersetze versagen von Deutsche ins Englisch

Inhalt

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

versagen:
- flinch; falter; become disheartened; become dispirited; despond; become despondent; forbid; prohibit; ban; veto; ricochet off; glance off

Remove Ads

Deutsch

Detailübersetzungen für versagen von Deutsche ins Englisch

versagen:

versagen Verb (versage, versagst, versagt, versagte, versagtet, versagt)

versagen
to flinch; to falter; to become disheartened; to become dispirited; to despond; to become despondent
- flinch Verb (flinches, flinched, flinching)
- falter Verb (falters, faltered, faltering)
- become disheartened Verb (becomes disheartened, becoming disheartened)
- become dispirited Verb (becomes dispirited, becoming dispirited)
- despond Verb (desponds, desponded, desponding)
- become despondent Verb (becomes despondent, becoming despondent)
versagen (verbieten; verweigern)
to forbid; to prohibit; to ban; to veto
- forbid Verb (forbids, forbade, forbidding)
- prohibit Verb (prohibits, prohibited, prohibiting)
- ban Verb (bans, banned, banning)
- veto Verb (vetos, vetoed, vetoing)
versagen (fehlschlagen)
ricochet off; to glance off
- ricochet off Verb
- glance off Verb (glances off, glanced off, glancing off)

Conjugations for versagen:

Präsens

versage
versagst
versagt
versagen
versagt
versagen

Imperfekt

versagte
versagtest
versagte
versagten
versagtet
versagten

Perfekt

habe versagt
hast versagt
hat versagt
haben versagt
habt versagt
haben versagt

1. Konjunktiv [1]

versage
versagest
versage
versagen
versaget
versagen

2. Konjunktiv

versagte
versagtest
versagte
versagten
versagtet
versagten

Futur 1

werde versagen
wirst versagen
wird versagen
werden versagen
werdet versagen
werden versagen

1. Konjunktiv [2]

würde versagen
würdest versagen
würde versagen
würden versagen
würdet versagen
würden versagen

Diverses

versag!
versagt!
versagen Sie!
versagt
versagend

1. ich, 2. du/Sie, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr/Sie, 6. sie

Synonyms for "versagen":

auf die Nase fallen; auf die Schnauze fallen; auf die Schnauze fliegen; baden gehen; einen Misserfolg verzeichnen; floppen; Misserfolg haben; scheitern; schlecht abschneiden
ablosen; durchfallen
einholen; überholen; übertreffen; bewegen; Platz wechseln
ablehnen; abschlagen; abschmettern; abweisen; es nicht über sich bringen; es nicht übers Herz bringen; verwehren; verweigern

Computerübersetzung von Drittern:

Images:

Related Translations for versagen

Angst zu versagen

Remove Ads

Remove Ads