Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Wanne:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Wanne (Deutsch) ins Englisch

Wanne:

Wanne [die ~] Nomen

  1. die Wanne (Faß; Tonne; Eimer; )
    the barrel; the bucket; the vat; the vessel; the cask; the pan; the pail; the butt; the hold
    the tub
    – a large open vessel for holding or storing liquids 1
    • tub [the ~] Nomen
    the drum
    – a bulging cylindrical shape; hollow with flat ends 1
    • drum [the ~] Nomen
  2. die Wanne (Badewanne)
    the bath tub
    the tub
    – a relatively large open container that you fill with water and use to wash the body 1
    • tub [the ~] Nomen
  3. die Wanne
    the bowl
    • bowl [the ~] Nomen
  4. die Wanne (Waschwanne; Anwaltschaft; Gerichtsbehörde)
    the tub
    – a large open vessel for holding or storing liquids 1
    • tub [the ~] Nomen
    the barrel

Übersetzung Matrix für Wanne:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barrel Anwaltschaft; Bottich; Eimer; Faß; Gerichtsbehörde; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne; Waschwanne Schaft
bath tub Badewanne; Wanne
bowl Wanne Bassin; Becher; Becken; Bowle; Gefäß; Morgendämmerung; Morgenstunde; Pokal
bucket Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne Bucket; Fangarm; Greifarm; Greifarme; Greifer; Wasserkanne
butt Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne Gespött; Gewehrgriffe; Griff; Handgriff; Henkel; Kippe; Kolben; Zigarette
cask Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
drum Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne Büchse; Dose; Kanister; Trommel
hold Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne Festnehmen; Festpacken; Haltegriff; Schiffsbauch; Schiffsraum; Sperre
pail Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
pan Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne Eisscholle; Scholle; Schwenken; Verschiebung
tub Anwaltschaft; Badewanne; Bottich; Eimer; Faß; Gerichtsbehörde; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne; Waschwanne bad
vat Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
vessel Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne Fahrzeug; Wasserfahrzeug
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drum einenWirbelschlagen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; rasseln; trommeln; wirbeln
hold Halten; aufsperren; begreifen; behalten; beibehalten; bewahren; durchschauen; einschließen; einsehen; einsperren; erfassen; ergreifen; erhalten; erkennen; fassen; festhalten; greifen; handhaben; im Gefängnis werfen; instandhalten; kapieren; nicht gehenlassen; realisieren; verhaften; verstehen; wahren

Synonyms for "Wanne":


Wiktionary Übersetzungen für Wanne:

Wanne
noun
  1. längliches, nach oben offenes Gefäß mit hohen Wand und flachem Boden, meist für Flüssigkeiten, ähnlich einem Becken
    • Wannetub
Wanne
noun
  1. A large tub, such as is used for making wine or for tanning

Cross Translation:
FromToVia
Wanne box; container; jug; bucket; can; case; bottle; jar; pot; sack; chest; pail; tin; urn bac — Auge destinée à divers usages.
Wanne bathtub; bath; tub baignoire — Pour prendre des bains
Wanne box; container; bucket; can; case; crate; pot; chest; pail; tin; urn; tub; vat baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
Wanne bassin; tub; vat bassine — Sorte de bassin large et profond dont on se sert pour y faire chauffer, bouillir, fondre, etc., diverses substances.
Wanne tub; vat cuve — Grand récipient de bois ou de maçonnerie dont on se sert ordinairement pour fouler la vendange ou pour y laisser fermenter le vin nouveau avec la grappe, pour faire de la bière et pour divers autres usages.